Job 12:17 in Boko

17 Ì to lɛdamadeↄ ta kyalesai, ì to yã́kpalɛkɛnaↄ gↄ̃ mìsaideↄ ũ.

Other Translations

King James Version (KJV)

He leadeth counsellors away spoiled, and maketh the judges fools.

American Standard Version (ASV)

He leadeth counsellors away stripped, And judges maketh he fools.

Bible in Basic English (BBE)

He takes away the wisdom of the wise guides, and makes judges foolish;

Darby English Bible (DBY)

He leadeth counsellors away spoiled, and judges maketh he fools;

Webster's Bible (WBT)

He leadeth counselors away spoiled, and maketh the judges fools.

World English Bible (WEB)

He leads counselors away stripped. He makes judges fools.

Young's Literal Translation (YLT)

Causing counsellors to go away a spoil, And judges He maketh foolish.

Cross Reference

2 Samuel 15:31 in Boko

31 Kɛ́ wa ò Davidiɛ Aitofɛli ku gbɛ̃́ pↄ́ zɛ̀ ń Abisaloũoↄ guuɛ, ↄ̃ Davidi wabikɛ̀ Diiwa à mɛ̀: To aà lɛdama àↄ dɛ yãfaasai ũ.

2 Samuel 17:14 in Boko

14 Ɔ̃ Abisaloũ ń Isailiↄ píi mɛ̀: Usai lɛdama maa dɛ Aitofɛli pↄ́a. Dii mɛ́ zɛ̀ò à Aitofɛli lɛdama maapi bãdɛ, kɛ́ à e Abisaloũ ásookɛ yã́i.

2 Samuel 17:23 in Boko

23 Kɛ́ Aitofɛli è wi zĩkɛ a lɛdamawao, à fɛ̀lɛ káoyè a zàa'ĩnaɛ, à tà a bɛ wɛ̃́lɛu. À a bɛ yãgↄ̃̀gↄ̃, ↄ̃ à azĩa lòo à gà, ↄ̃ wà aà vĩ̀ a mae mia'ɛu.

Job 3:14 in Boko

14 ń kíaↄ ń dṹnia lɛdamade pↄ́ aa kpɛ́ ziↄ kɛ̀kɛ dↄ̀ ńzĩaɛↄ,

Job 9:24 in Boko

24 Tó bùsu gↄ̃̀ gbɛ̃vãiↄ ↄzĩ, ì pↄ́ku yã́kpalɛkɛnaↄ wɛ́aɛ. Tó aàpi no, dé ni?

Isaiah 19:12 in Boko

12 N ↄ̃nↄnaↄ gɛ̀ máɛ la? Aa yã́ pↄ́ Dii Zĩgↄ̃de dìlɛ à kɛ Egipiↄnɛ o wà mae?

Isaiah 29:14 in Boko

14 A yã́i má ɛa yãbↄnsaɛↄ kɛnɛ́, má ↄ̃nↄdeↄ ↄ̃nↄ midɛ, má wɛzɛ̃naↄ wɛzɛ̃ suumpa.

1 Corinthians 1:19 in Boko

19 A kɛ̃a Lua taalau wà mɛ̀: Má ↄ̃nↄnaↄ ↄ̃nↄ midɛ, má wɛzɛ̃naↄ wɛzɛ̃ suumpa.