Job 11:12 in Boko

12 Lá zàa'ĩna lí nɛ'i gbɛ̃nazĩna ũo, màa nↄ̀sɛsaide lí ↄ̃nↄkũo.

Other Translations

King James Version (KJV)

For vain men would be wise, though man be born like a wild ass's colt.

American Standard Version (ASV)

But vain man is void of understanding, Yea, man is born `as' a wild ass's colt.

Bible in Basic English (BBE)

And so a hollow-minded man will get wisdom, when a young ass of the field gets teaching.

Darby English Bible (DBY)

Yet a senseless man will make bold, though man be born [like] the foal of a wild ass.

Webster's Bible (WBT)

For vain man would be wise, though man is born like a wild ass's colt.

World English Bible (WEB)

But vain man can become wise If a man can be born as a wild donkey's colt.

Young's Literal Translation (YLT)

And empty man is bold, And the colt of a wild ass man is born.

Cross Reference

Job 5:13 in Boko

13 Ì ↄ̃nↄnaↄ kṹ ń kↄ̃nikɛa guu, ì to yãfuangbanaↄ lɛdama kɛ pã.

Job 6:5 in Boko

5 Tó zàa'ĩna sɛ̃ è lɛ́ ble, ì wiilɛe? Tó zu lɛ́ pɛ̀lɛ tàaau, ì ↄ́ↄlↄe?

Job 12:2 in Boko

2 Sĩanaɛ, ámɛ a maa gbɛ̃́ↄnɛ sa lá! Ɔ̃ álɛ e tó a ga, ↄ̃nↄ mìdɛn we.

Job 15:14 in Boko

14 Bↄ́n gbɛ̃nazĩna ũ kɛ́ àↄ ku gbãlɛsaii? Gbɛ̃́ pↄ́ nↄɛ aà ì aↄ maaa?

Job 28:28 in Boko

28 Ɔ̃ a ò gbɛ̃nazĩnaↄnɛ: Vĩakɛa Diiɛ mɛ́ ì mↄ́ ń ↄ̃nↄo, mikɛ̃a yãvãiwa mɛ́ ì ń wɛ́ kɛ̃́.

Job 39:5 in Boko

5 Démɛ tò sɛ̃̀a zàa'ĩna gↄ̃̀ azĩaɛi? Démɛ aà pòlo gbàɛi?

Psalm 51:5 in Boko

5 Má a tàaeↄ dↄ̃ sa, ma duuna lí sãmaguo.

Psalm 62:9 in Boko

9 Gbɛ̃́ↄ, àↄ aà náai vĩ gↄↄpii, à á sↄ̃ wɛ̃ɛ̀, ↄ̃mɛ wá ulɛkĩi ũ.

Psalm 73:22 in Boko

22 ma sↄũkũ̀, má yãe dↄ̃o, ma gↄ̃ n kĩ́i lán nↄ̀bↄwa.

Psalm 92:6 in Boko

6 Dii, n yãkɛaↄ zↄ̃ↄ maamaaɛ, n làasooↄ gbia à kɛ̀ zài.

Proverbs 30:2 in Boko

2 asa ma sↄũkɛ dɛ dãↄla, má gbɛ̃nazĩna wɛzɛ̃ vĩo.

Ecclesiastes 3:18 in Boko

18 Má ò ma sↄ̃ guu lↄ: Gbɛ̃nazĩnaↄ ì kɛ màa, Lua a ń yã́wɛ wɛ̃nɛ́, aai dↄ̃ ńzĩawa wa dɛ lán nↄ̀bↄↄwaɛ.

Jeremiah 2:24 in Boko

24 lán sɛ̃̀a zàa'ĩn da pↄ́ dↄ́ɛkɛ̀ ń gbáao, àlɛ gↄ̃ ĩ́ana sɛsɛwa. Démɛ a fↄ̃ à aà lɛ́ liaa gↄↄ pↄ́ aà mɛ fɛ̀lɛi? Zàa'ĩn sa pↄ́ lɛ́ aà wɛɛlɛↄ kpasao, aa aà e a gↄↄwaɛ.

Romans 1:22 in Boko

22 Aa ńzĩa dìlɛ ↄ̃nↄnaↄ ũ, ↄ̃ aa gↄ̃̀ mìsaideↄ ũ.

Romans 12:16 in Boko

16 À nↄ̀sɛdoũkɛ ń kↄ̃o. Ásuli dɛnlawɛɛlɛo. À gbɛ̃́kpa ń yɛ̃̀ɛɛsaideↄ. Ásuli ázĩa dilɛ yãdↄ̃naↄ ũo.

1 Corinthians 3:18 in Boko

18 Gbɛ̃e su azĩa sã́são. Tó á gbɛ̃e lɛ́ azĩa dilɛ dṹniaɛ bee ↄ̃nↄna ũ, aà gↄ̃nɛ́ mìsai, kɛ́ à e ↄ̃nↄkũ.

Ephesians 2:3 in Boko

3 Wápii wá dɛńwa yãaɛ sↄ̃. Wi pↄ́ pↄ́ wá mɛ yei ń yã́ pↄ́ wá pↄ gbào kɛ. Wá ia guu wá dɛ gbɛ̃́ pↄ́ Lua a pↄkũmabↄbↄmáↄ ũ lán dãↄwa,

James 2:20 in Boko

20 Mìsaide, kɛ́ luanaaikɛa yãekɛsai pã, ń ye mà kanɛ n ↄzĩ yã̀?

James 3:13 in Boko

13 Á guu, démɛ yãdↄ̃n ↄ̃nↄna ũi? Aà ↄlↄnɛ́ a kua maa ń a yãkɛaↄ guu ń zĩabusaa pↄ́ ì bↄ ↄ̃nↄ guuo.