Ezekiel 35:4 in Boko

4 Má tó á wɛ̃́lɛↄ gↄ̃ bɛziaↄ ũɛ, á bùsu i gↄ̃ da yàaa, íↄ dↄ̃ kɛ́ mámɛmaa Dii.

Other Translations

King James Version (KJV)

I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate, and thou shalt know that I am the LORD.

American Standard Version (ASV)

I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate; and thou shalt know that I am Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

I will make your towns unpeopled and you will be a waste; and you will be certain that I am the Lord.

Darby English Bible (DBY)

I will lay thy cities waste, and thou shalt be a desolation: and thou shalt know that I [am] Jehovah.

World English Bible (WEB)

I will lay your cities waste, and you shall be desolate; and you shall know that I am Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)

Thy cities a waste I make, and thou art a desolation, And thou hast known that I `am' Jehovah.

Cross Reference

Exodus 9:14 in Boko

14 Kɛ́ bee sa má ĩa píi kpáaàzi ń aà ìwaↄ ń aà gbɛ̃́ↄ, kɛ́ aà e dↄ̃ dṹnia guu píi gbɛ̃e muaamanↄo.

Exodus 14:4 in Boko

4 Má aà swãfɛ̃, i pɛ́lɛázi, mí tↄbↄ Falaↄ̃ↄ ń a zĩgↄ̃ↄ yã́ musu, Egipiↄ iↄ dↄ̃ kɛ́ mámɛmaa Dii. Ɔ̃ Isailiↄ kɛ̀ màa.

Ezekiel 6:6 in Boko

6 Wɛ̃́lɛ pↄ́ á kúu a gↄ̃ bɛzia ũ píiɛ. Wa gulɛsĩ pↄ́ á bòↄ daaĩɛ, wi á sa'okĩiↄ gboo aaↄ da wáiwai. Wa á tã́aↄ wíwi aaↄ ku lↄo, wi á tulaletikatɛakĩiↄ gboo, wi pↄ́ pↄ́ á kɛ̀piↄ míↄnzↄ̃.

Ezekiel 35:9 in Boko

9 Má tó á bùsu gↄ̃ da yàaaɛ e gↄↄpii, á wɛ̃́lɛↄ gↄ̃ bɛziaↄ ũɛ, íↄ dↄ̃ kɛ́ mámɛmaa Dii.

Ezekiel 35:12 in Boko

12 ápiↄ í dↄ̃ kɛ́ ma Dii ma dↄ́ɛnnↄyã pↄ́ á ò Isaili gbɛ̀sĩsĩↄ musu mà, a mɛ̀ à gↄ̃̀ da yàaa, íↄ ble sa.

Malachi 1:3 in Boko

3 má ye Esauio, ↄ̃ ma aà gusĩsĩde lìlɛ guwaiwai ũ, ma aà bùsu tò gbáa gbɛ̃gbonaↄ kúkĩi ũ.