Ezekiel 34:22 in Boko

22 Má a sãↄ suaba, aaↄ dɛ pↄ́ pↄ́ wì ń síↄ ũ lↄo, mí yã́gↄ̃gↄ̃nɛ́.

Other Translations

King James Version (KJV)

Therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between cattle and cattle.

American Standard Version (ASV)

therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between sheep and sheep.

Bible in Basic English (BBE)

I will make my flock safe, and they will no longer be taken away, and I will be judge between sheep and sheep.

Darby English Bible (DBY)

-- I will save my flock, that they may no more be a prey; and I will judge between sheep and sheep.

World English Bible (WEB)

therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between sheep and sheep.

Young's Literal Translation (YLT)

And I have given safety to My flock, And they are not any more for prey, And I have judged between sheep and sheep.

Cross Reference

Psalm 72:12 in Boko

12 Asa a wɛ̃nade pↄ́ an wii dↄↄ bↄɛ, a taaside pↄ́ dↄnlɛde vĩoↄ misi.

Jeremiah 23:2 in Boko

2 Ayãmɛto ma Dii Isailiↄ Lua má ò ma gbɛ̃́ dↄaanapiↄnɛ, lá i ↄlia ma sãↄzio, mɛ́ a ń yá a ń fãaa, má á yãkɛaↄ wíɛ́ á musuɛ. Ma Dii mámɛ má ò.

Ezekiel 34:10 in Boko

10 Ma Dii Lua ma mɛ̀ má fɛlɛánↄ, má a sãↄ bↄlɛ á ↄzĩ, mí á bↄlɛ sãdãu, kɛ́ ásu e laaidↄ ázĩawa lↄo yã́i. Má a sãↄ bↄ á lɛ́zĩɛ, aaↄ dɛ á pↄblea ũ lↄo.

Zechariah 11:7 in Boko

7 Ɔ̃ ma sã pↄ́ dɛ wà ń kòlokpaↄ dã̀, atɛ̃sa a yɛ̃̀ɛɛsaideↄ. Ɔ̃ ma gopana sɛ̀ mɛ̀n pla, ma tↄkpànɛ́. Ado tↄ́n Nandiio, ado sↄ̃ Naakↄ̃wa, ↄ̃ málɛ sãpiↄ dãò.