Ezekiel 10:15 in Boko

15 Ɔ̃ malaikapiↄ fɛ̀lɛ musu. Pↄ́ bɛ̃́ɛ pↄ́ má è Kebaa saɛↄnɛ.

Other Translations

King James Version (KJV)

And the cherubims were lifted up. This is the living creature that I saw by the river of Chebar.

American Standard Version (ASV)

And the cherubim mounted up: this is the living creature that I saw by the river Chebar.

Bible in Basic English (BBE)

And the winged ones went up on high: this is the living being which I saw by the river Chebar.

Darby English Bible (DBY)

And the cherubim mounted up. This was the living creature that I saw by the river Chebar.

World English Bible (WEB)

The cherubim mounted up: this is the living creature that I saw by the river Chebar.

Young's Literal Translation (YLT)

And the cherubs are lifted up, it `is' the living creature that I saw by the river Chebar.

Cross Reference

Ezekiel 1:3 in Boko

3 ↄ̃ Dii yã'ò mapi sa'ona Ezekiɛli, Buzi nɛ́ɛ Babiloni bùsuu we. We Dii gbãa mↄ̀ua.

Ezekiel 1:5 in Boko

5 Pↄ́ kú tɛ́pi guu, a dɛ lán pↄ́ bɛ̃́ɛ mɛ̀n síiↄ̃ↄwa, an taa bↄ̀ gbɛ̃nazĩnawa,

Ezekiel 1:13 in Boko

13 Pↄ́ bɛ̃́ɛpiↄ kɛkɛá dɛ lán tɛyↄ̃ ge sɛ̃tɛwaɛ. Tɛ́pi gupua zↄ̃ↄ, ìↄ táa'o pↄ́ bɛ̃́ɛ mɛ̀n síiↄ̃piↄ zãnguo. Lou lɛ́ pílɛpilɛ tɛ́pi guu.

Ezekiel 8:6 in Boko

6 Ɔ̃ a òmɛɛ: Gbɛ̃nazĩn nɛ́, n yãbɛ̃ɛ sa pↄ́ Isailiↄ lɛ́ kɛ la èó? Yã́pi a ma ya ma kúkĩi à ma kpa zã̀. Ńyↄ̃ ɛa yã́ pↄ́ a bɛ̃̀ɛ dɛ beea maamaa e lↄ.

Ezekiel 10:18 in Boko

18 Ɔ̃ Dii gawi gò a kpɛ́ kpɛɛlɛa à gɛ̀ zɛ̀ malaika gã̀sĩadepiↄ mia.

Ezekiel 11:22 in Boko

22 Ɔ̃ malaikapiↄ ń gã̀sĩaↄ pòo, wuluupiↄ kú ń saɛ, mɛ́ Isailiↄ Lua gawi kú ń mia.

Ezekiel 43:3 in Boko

3 Wɛ́pungu pↄ́ má èpi bↄ̀ lán wɛ́pungu pↄ́ má è gↄↄ pↄ́ Lua mↄ̀ wá mɛɛwia kaalɛiwaɛ, lán wɛ́pungu pↄ́ má è Kebaa saɛ, ↄ̃ ma wulɛ ma gbɛɛuwaɛ.

Hosea 9:12 in Boko

12 Baa tó aa nɛ́ gwà, à gbãakũ̀, má tó aa kuawàɛ e gbɛ̃́ↄ gɛ láaò. Waiyoo ampiↄ, tó ma bↄ ń kpɛ.