Exodus 12:34 in Boko

34 Isailiↄ ń kàatidɛaↄ kà taↄ guu a sɛ'ɛsɛsai, aa ń ulaↄ fĩ̀fĩwà aa dàda ń gã̀u.

Other Translations

And the people took their dough before it was leavened, their kneadingtroughs being bound up in their clothes upon their shoulders.

And the people took their dough before it was leavened, their kneading-troughs being bound up in their clothes upon their shoulders.

And the people took their bread-paste before it was leavened, putting their basins in their clothing on their backs.

And the people took their dough before it was leavened; their kneading-troughs bound up in their clothes upon their shoulders.

And the people took their dough before it was leavened, their kneading troughs being bound up in their clothes upon their shoulders.

The people took their dough before it was leavened, their kneading-troughs being bound up in their clothes on their shoulders.

and the people taketh up its dough before it is fermented, their kneading-troughs `are' bound up in their garments on their shoulder.