1 Kings 11:3 in Boko

3 À kíabuiↄ sɛ̀ nↄ ũ gbɛ̃ↄn ↄ̀aa àaↄ̃ ń basↄoo, mɛ́ a nↄ pↄ́ i mɛ́sɛdilɛnɛ́oↄ vĩ lↄ ↄ̀aa do ń basↄoo. Ɔ̃ aà nↄpiↄ aà sã̀sã.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines: and his wives turned away his heart.

American Standard Version (ASV)

And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines; and his wives turned away his heart.

Bible in Basic English (BBE)

He had seven hundred wives, daughters of kings, and three hundred other wives; and through his wives his heart was turned away.

Darby English Bible (DBY)

And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines; and his wives turned away his heart.

Webster's Bible (WBT)

And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines: and his wives turned away his heart.

World English Bible (WEB)

He had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines; and his wives turned away his heart.

Young's Literal Translation (YLT)

And he hath women, princesses, seven hundred, and concubines three hundred; and his wives turn aside his heart.

Cross Reference

Judges 8:30 in Boko

30 Aà nɛgↄ̃ɛ pↄ́ à ń íↄ bàaↄ̃kwiɛ, asa aà nↄↄ dasiɛ.

Judges 9:5 in Boko

5 À gɛ̀ńnↄ a de bɛ Ɔfɛla, ↄ̃ à a vĩ̀iↄ ń a dãunaↄ, Gedeↄ̃ↄ nɛgↄ̃ɛ gbɛ̃ↄn bàaↄ̃kwipiↄ dɛ̀dɛ gbɛ̀ doũwa. Gedeↄ̃ↄ nɛgↄ̃ɛ gbɛzãna Yotaũ mɛ́ bↄ̀ ado, asa à ùlɛɛ̀ɛ.

2 Samuel 3:2 in Boko

2 Nɛgↄ̃ɛ pↄ́ Davidi ì Hɛblↄ̃ↄ tↄ́n kɛ: A sɛ̃́ia tↄ́n Aminↄ, aà da tↄ́n Ainↄaũ, Yezɛlɛɛ gbɛ̃́ɛ.

2 Samuel 5:13 in Boko

13 Davidi bↄa Hɛblↄ̃ gbɛa à ɛ̀a nↄeↄ sɛ̀ Yelusalɛũ lↄ ń nↄɛ pↄ́ i mɛ́sɛdilɛnɛ́oↄ, ↄ̃ à nɛgↄ̃ɛↄ ń nɛnↄɛↄ ìńnↄ.

2 Chronicles 11:21 in Boko

21 Lↄbↄaũ ye Abisaloũ nɛ́ Maakapizi dɛ a nↄ kĩniↄ ń nↄ pↄ́ i mɛ́sɛdilɛnɛ́oↄla píi. À nↄsɛ̀ bao plasaiɛ, nↄ pↄ́ i mɛ́sɛdilɛnɛ́oↄ sↄ̃ bàaↄ̃. À nɛgↄ̃ɛↄ ì baakwi plasaiɛ, nɛnↄɛↄ sↄ̃ bàaↄ̃.

Ecclesiastes 7:28 in Boko

28 gↄↄ pↄ́ málɛ wɛɛlɛ málɛ eo, ma gↄ̃ɛ bɛɛɛde è mɛ̀ndo gbɛ̃ↄn ↄ̀aa sↄoↄ guu, ãma baa mɛ̀ndo mi nↄɛ bɛɛɛde e ń guuo.