Revelation 17:15 in Bedjond

15 Malayka təl əl-m ɓəy ə nə: «Man je kɨ o-de lo kɨ kaya dəne ɨsɨ tɨ kɨn, əi gɨn dɨje kɨ dangɨ dangɨ, əi kosɨ dɨje kɨ dangɨ dangɨ, əi gɨn ɓe je kɨ dangɨ dangɨ, kɨ ndon ta je kɨ dangɨ dangɨ.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.

American Standard Version (ASV)

And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the harlot sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to me, The waters which you saw, where the evil woman is seated, are peoples, and armies, and nations and languages.

Darby English Bible (DBY)

And he says to me, The waters which thou sawest, where the harlot sits, are peoples and multitudes and nations and tongues.

World English Bible (WEB)

He said to me, "The waters which you saw, where the prostitute sits, are peoples, multitudes, nations, and languages.

Young's Literal Translation (YLT)

And he saith to me, `The waters that thou didst see, where the whore doth sit, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues;'