Luke 1:18 in Bedjond

18 Jakari dəjɨ malayka ə nə: «Kɨ go rəbɨ kɨ ban ə m-a m-gər-n kadɨ e ta kɨ rɔjetɨ ə? Tadɔ mi kɨ dɔm m-ɓɨgə, taa nem ka ɓale al dɔ lo tɔ ngata.»

Other Translations

King James Version (KJV)

And Zacharias said unto the angel, Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife well stricken in years.

American Standard Version (ASV)

And Zacharias said unto the angel, Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife well stricken in years.

Bible in Basic English (BBE)

And Zacharias said to the angel, How may I be certain of this? For I am an old man, and my wife is far on in years.

Darby English Bible (DBY)

And Zacharias said to the angel, How shall I know this, for *I* am an old man, and my wife advanced in years?

World English Bible (WEB)

Zacharias said to the angel, "How can I be sure of this? For I am an old man, and my wife is well advanced in years."

Young's Literal Translation (YLT)

And Zacharias said unto the messenger, `Whereby shall I know this? for I am aged, and my wife is advanced in her days?'