Jude 1:23 in Bedjond

23 Aji-de kɨ rəbɨ nagɨ ta por tɨ taa. NJé kɨ rangɨ ɓəy, majɨ kadɨ oi kəm-to-ndoo ləde, nga nɨngə oi rɔsi majɨ kadɨ ɨlati rɔsi kɨ kɨlə rade je kɨ majal kɨn al, nə kadɨ ɔsi kɨlə rade je kɨ majal ngərəngɨ. Ɔsi ngərəngɨ, bɨtɨ kadɨ kɨbɨ rɔde kɨ kɨlə kɨ go darɔ tɨ təl-e nḛ kɨ to njḛ tɨ kɨn ka kadɨ ɔsi ngərəngɨ ɓəy.

Other Translations

King James Version (KJV)

And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.

American Standard Version (ASV)

and some save, snatching them out of the fire; and on some have mercy with fear; hating even the garment spotted by the flesh.

Bible in Basic English (BBE)

And to some give salvation, pulling them out of the fire; and on some have mercy with fear, hating even the clothing which is made unclean by the flesh.

Darby English Bible (DBY)

but others save with fear, snatching [them] out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.

World English Bible (WEB)

and some save, snatching them out of the fire with fear, hating even the clothing stained by the flesh.

Young's Literal Translation (YLT)

and some in fear save ye, out of the fire snatching, hating even the coat from the flesh spotted.