John 9:13 in Bedjond

13 Lo kɨn tɨ, ɔri dɨngəm kɨ kəte kəme tɔ ka kɨn awi sie rɔ *Parɨsɨ je tɨ.

Other Translations

King James Version (KJV)

They brought to the Pharisees him that aforetime was blind.

American Standard Version (ASV)

They bring to the Pharisees him that aforetime was blind.

Bible in Basic English (BBE)

They took him before the Pharisees--this man who had been blind.

Darby English Bible (DBY)

They bring him who was before blind to the Pharisees.

World English Bible (WEB)

They brought him who had been blind to the Pharisees.

Young's Literal Translation (YLT)

They bring him to the Pharisees who once `was' blind,

Cross Reference

John 8:3 in Bedjond

3 Lo kɨn tɨ, njé ndo ndu-kun je, kɨ *Parɨsɨ je rəi kɨ dəne kɨ ɨndəi jide dɔe tɨ lo kuwə marɨm tɨ, adi-e a ta kəm dɨje tɨ,

John 11:46 in Bedjond

46 Nə njé kɨ na̰ je awi ɨngəi *Parɨsɨ je, əli-de nḛ kɨ Jəju ra.

John 11:57 in Bedjond

57 Nḛ kare ɓa, njé kun dɔ njé kɨjə nḛ məsɨ kadɨ-kare je, kɨ Parɨsɨ je adi ndu kadɨ re dəw madɨ oo lo kɨ Jəju e tɨ ɓa, kadɨ əl-de adɨ n-awi n-uwəi-e.

John 12:19 in Bedjond

19 Lo kɨn tɨ, *Parɨsɨ je əli-naa dande tɨ əi nə: «Oi to kɨ taga ta kəmsi tɨ ne kadɨ asi ra nḛ madɨ al; dɨje pətɨ ɓuki-naa kɨ goe tɨ!»

John 12:42 in Bedjond

42 Nḛ kare ɓa, dan njé kun dɔ Jɨpɨ je tɨ wa kɨn, ngay je adi mede Jəju, nə mbati kəli kɨ taga mbata lə *Parɨsɨ je kɨ kadɨ a tuwəi-de kɔ gɨn kəy kaw-naa tɨ ləde əi Jɨpɨ je.