John 21:22 in Bedjond

22 Ə Jəju əl Pɨyər ə nə: «Kɨn ə re m-ndɨgɨ kadɨ ɨsɨ kɨ dɔne taa bɨtɨ kadɨ tə m-təl m-re m-ɨnge-n ka, e kɨn ta ləi goto tɨ. Ḭ, ta ləi e ta kadɨ un gom par.»

Other Translations

King James Version (KJV)

Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me.

American Standard Version (ASV)

Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what `is that' to thee? Follow thou me.

Bible in Basic English (BBE)

Jesus said to him, If it is my desire for him to be here till I come back, what is that to you? come yourself after me.

Darby English Bible (DBY)

Jesus says to him, If I will that he abide until I come, what [is that] to thee? Follow thou me.

World English Bible (WEB)

Jesus said to him, "If I desire that he stay until I come, what is that to you? You follow me."

Young's Literal Translation (YLT)

Jesus saith to him, `If him I will to remain till I come, what -- to thee? be thou following me.' This word, therefore, went forth to the brethren that that disciple doth not die,