Psalm 78:51 in Assamese

51 তেওঁ মিচৰ দেশৰ প্রত্যেকজন প্রথমে জন্মা পুৰুষ সন্তানক আঘাত কৰিলে, হাম বংশৰ তম্বুত তেওঁলোকৰ শক্তিৰ প্রত্যেকজন প্রথম ফলক আঘাত কৰিলে।

Other Translations

King James Version (KJV)

And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham:

American Standard Version (ASV)

And smote all the first-born in Egypt, The chief of their strength in the tents of Ham.

Bible in Basic English (BBE)

He gave to destruction all the first sons of Egypt; the first-fruits of their strength in the tents of Ham;

Darby English Bible (DBY)

And he smote all the firstborn in Egypt, the first-fruits of their vigour in the tents of Ham.

Webster's Bible (WBT)

And smote all the first-born in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham:

World English Bible (WEB)

And struck all the firstborn in Egypt, The chief of their strength in the tents of Ham.

Young's Literal Translation (YLT)

And He smiteth every first-born in Egypt, The first-fruit of the strong in tents of Ham.