Psalm 78:31 in Assamese

31 ঈশ্বৰৰ ক্রোধ তেওঁলোকৰ বিৰুদ্ধে জাগি উঠিল; তেওঁলোকৰ মাজৰ হৃষ্টপুষ্ট লোকসকলক তেওঁ সংহাৰ কৰিলে, ইস্ৰায়েলৰ ডেকাসকলক তেওঁ মাৰি পেলালে।

Other Translations

King James Version (KJV)

The wrath of God came upon them, and slew the fattest of them, and smote down the chosen men of Israel.

American Standard Version (ASV)

When the anger of God went up against them, And slew of the fattest of them, And smote down the young men of Israel.

Bible in Basic English (BBE)

The wrath of God came on them, and put to death the fattest of them, and put an end to the young men of Israel.

Darby English Bible (DBY)

When the anger of God went up against them; and he slew the fattest of them, and smote down the chosen men of Israel.

Webster's Bible (WBT)

The wrath of God came upon them, and slew the fattest of them, and smote down the chosen men of Israel.

World English Bible (WEB)

When the anger of God went up against them, Killed some of the fattest of them, And struck down the young men of Israel.

Young's Literal Translation (YLT)

And the anger of God hath gone up against them, And He slayeth among their fat ones, And youths of Israel He caused to bend.