Psalm 73:21 in Assamese

21 যেতিয়া মই মনত গভীৰ দুখ পাইছিলোঁ; আৰু মোৰ অন্তৰত আঘাত লাগিছিল।

Other Translations

Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins.

For my soul was grieved, And I was pricked in my heart:

My heart was made bitter, and I was pained by the bite of grief:

When my heart was in a ferment, and I was pricked in my reins,

Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins.

For my soul was grieved. I was embittered in my heart.

For my heart doth show itself violent, And my reins prick themselves,

13 তেওঁৰ ধনুৰ্দ্ধৰবোৰে মোক আগুৰি ধৰে; ঈশ্বৰে মোৰ বৃক্ক বিদাৰিলে আৰু মোক অতিৰিক্ত নকৰিলে, তেওঁ মোৰ পিত্ত মাটিত ঢালি দিলে।

1 তুমি দুষ্ট লোকসকলৰ কাৰণে অস্থিৰ নহবা; কুকার্য কৰাসকলক দেখি হিংসা নকৰিবা।

7 যিহোৱাৰ আগত শান্ত হোৱা; ধৈৰ্যেৰে তেওঁলৈ অপেক্ষা কৰা। যি মানুহে নিজৰ দুষ্ট পৰিকল্পনাৰে কৃতকাৰ্য্য হবলৈ কর্ম কৰে, তাত তুমি অসন্তোষ্ট নহ’বা;

3 তেতিয়া অহঙ্কাৰী লোকলৈ মোৰ অসূয়া জন্মিছিল; মই দুষ্টবোৰক বৰ সুখত থকা দেখিছিলোঁ।

13 তেওঁ নিজৰ তূণৰ বাণ মোৰ মৰ্ম্মস্থানত সুমুৱালে।