Psalm 31:13 in Assamese

13 মোৰ সম্বন্ধে দিয়া অনেকৰ অপবাদ মোৰ কাণত আহিছে, মোৰ চাৰিওফালে ভীষণ ভয় আছে! তেওঁলোকে মোৰ বিৰুদ্ধে একেলগে পৰামর্শ কৰিছে, মোৰ প্ৰাণ লবলৈ ষড়যন্ত্র কৰিছে।

Other Translations

King James Version (KJV)

For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.

American Standard Version (ASV)

For I have heard the defaming of many, Terror on every side: While they took counsel together against me, They devised to take away my life.

Bible in Basic English (BBE)

False statements against me have come to my ears; fear was on every side: they were talking together against me, designing to take away my life.

Darby English Bible (DBY)

For I have heard the slander of many -- terror on every side -- when they take counsel together against me: they plot to take away my life.

Webster's Bible (WBT)

I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.

World English Bible (WEB)

For I have heard the slander of many, terror on every side, While they conspire together against me, They plot to take away my life.

Young's Literal Translation (YLT)

For I have heard an evil account of many, Fear `is' round about. In their being united against me, To take my life they have devised,