Psalm 135:19 in Assamese

19 হে ইস্ৰায়েলৰ বংশ, যিহোৱাৰ ধন্যবাদ কৰা; হে হাৰোণৰ বংশ, যিহোৱাৰ ধন্যবাদ কৰা;

Other Translations

King James Version (KJV)

Bless the LORD, O house of Israel: bless the LORD, O house of Aaron:

American Standard Version (ASV)

O house of Israel, bless ye Jehovah: O house of Aaron, bless ye Jehovah:

Bible in Basic English (BBE)

Give praise to the Lord, O children of Israel: give praise to the Lord, O sons of Aaron:

Darby English Bible (DBY)

House of Israel, bless ye Jehovah; house of Aaron, bless ye Jehovah;

World English Bible (WEB)

House of Israel, praise Yahweh! House of Aaron, praise Yahweh!

Young's Literal Translation (YLT)

O house of Israel, bless ye Jehovah, O house of Aaron, bless ye Jehovah,

Cross Reference

Psalm 115:9 in Assamese

9 হে ইস্ৰায়েল, যিহোৱাত ভাৰসা কৰা! তেৱেঁই তেওঁলোকৰ সহায় আৰু ঢাল।

Psalm 118:1 in Assamese

1 যিহোৱাৰ ধন্যবাদ কৰা, কিয়নো তেওঁ মঙ্গলময়, কাৰণ তেওঁৰ অসীম প্রেম চিৰকাললৈকে থাকে।

Psalm 145:10 in Assamese

10 হে যিহোৱা, তোমাৰ সমুদায় সৃষ্টিয়ে তোমাৰ ধন্যবাদ কৰিব; তোমাৰ ভক্তসকলে তোমাৰ ধন্যবাদ কৰিব।

Psalm 147:19 in Assamese

19 তেওঁ যাকোবক নিজৰ বাক্য ঘোষণা কৰিলে; আৰু ইস্ৰায়েলৰ ওচৰত নিজৰ বিধি আৰু শাসন প্ৰণালীবোৰ জনালে।

Psalm 148:14 in Assamese

14 তেওঁ নিজৰ লোকসকলৰ কাৰণে এটি শিং উত্তোলন কৰিলে; সেয়া তেওঁৰ সকলো ভক্তৰ বাবে প্রশংসা, সেয়া তেওঁৰ ওচৰত থকা ইস্রায়েল জাতিৰ বাবে প্রশংসা। তোমালোকে যিহোৱাৰ প্ৰশংসা কৰা।

Revelation 19:5 in Assamese

5 তেতিয়া সিংহাসনৰ পৰা পুনৰ এটা মাত ওলাল, বোলে, “হে ঈশ্বৰৰ দাস সকল, হে তেওঁৰ ভয়কাৰী সকল, তোমালোক সৰু বৰ সকলোৱে আমাৰ ঈশ্বৰৰ স্তুতি কৰা৷”