Judges 8:35 in Assamese

35 যিৰুব্বাল অর্থাৎ গিদিয়োনে ইস্রায়েলত যি সকলো উপকাৰ সাধি গ’ল, তাৰ বিপৰীতে লোকসমূহে তেওঁৰ বংশৰ প্রতি কৰা প্রতিজ্ঞাত বিশ্বস্ত হৈ নাথাকিল।

Other Translations

King James Version (KJV)

Neither showed they kindness to the house of Jerubbaal, namely, Gideon, according to all the goodness which he had showed unto Israel.

American Standard Version (ASV)

neither showed they kindness to the house of Jerubbaal, `who is' Gideon, according to all the goodness which he had showed unto Israel.

Bible in Basic English (BBE)

And they were not kind to the house of Jerubbaal, that is, Gideon, in reward for all the good he had done to Israel.

Darby English Bible (DBY)

and they did not show kindness to the family of Jerubba'al (that is, Gideon) in return for all the good that he had done to Israel.

Webster's Bible (WBT)

Neither showed they kindness to the house of Jerubbaal, namely Gideon, according to all the goodness which he had shown to Israel.

World English Bible (WEB)

neither shown they kindness to the house of Jerubbaal, [who is] Gideon, according to all the goodness which he had shown to Israel.

Young's Literal Translation (YLT)

neither have they done kindness with the house of Jerubbaal -- Gideon -- according to all the good which he did with Israel.