Judges 2:23 in Assamese

23 এই কাৰণতে যিহোৱাই সেই জাতিবোৰক শীঘ্ৰে বাহিৰ নকৰি দেশত ৰাখি থলে। তেওঁ যিহোচূৱাৰ হাততো তেওঁলোকক সমৰ্পণ নকৰিলে।

Other Translations

King James Version (KJV)

Therefore the LORD left those nations, without driving them out hastily; neither delivered he them into the hand of Joshua.

American Standard Version (ASV)

So Jehovah left those nations, without driving them out hastily; neither delivered he them into the hand of Joshua.

Bible in Basic English (BBE)

So the Lord let those nations go on living in the land, not driving them out quickly, and did not give them up into the hands of Joshua.

Darby English Bible (DBY)

So the LORD left those nations, not driving them out at once, and he did not give them into the power of Joshua.

Webster's Bible (WBT)

Therefore the LORD left those nations, without driving them out speedily, neither did he deliver them into the hand of Joshua.

World English Bible (WEB)

So Yahweh left those nations, without driving them out hastily; neither delivered he them into the hand of Joshua.

Young's Literal Translation (YLT)

And Jehovah leaveth these nations, so as not to dispossess them hastily, and did not give them into the hand of Joshua.