Judges 19:4 in Assamese

4 সেই যুৱতীৰ বাপেকে অর্থাৎ তেওঁৰ শহুৰেকে তেওঁক তিন দিন ধৰি লগত থাকিবলৈ অনুৰোধ কৰিলে; তেতিয়া তেওঁ তেওঁলোকৰে সৈতে তাত খোৱা-বোৱা কৰি থাকিল।

Other Translations

King James Version (KJV)

And his father in law, the damsel's father, retained him; and he abode with him three days: so they did eat and drink, and lodged there.

American Standard Version (ASV)

And his father-in-law, the damsel's father, retained him; and he abode with him three days: so they did eat and drink, and lodged there.

Bible in Basic English (BBE)

And his father-in-law, the girl's father, kept him there for three days; and they had food and drink and took their rest there.

Darby English Bible (DBY)

And his father-in-law, the girl's father, made him stay, and he remained with him three days; so they ate and drank, and lodged there.

Webster's Bible (WBT)

And his father-in-law, the damsel's father, retained him; and he abode with him three days: so they ate and drank, and lodged there.

World English Bible (WEB)

His father-in-law, the young lady's father, retained him; and he abode with him three days: so they ate and drink, and lodged there.

Young's Literal Translation (YLT)

And keep hold on him doth his father-in-law, father of the young woman, and he abideth with him three days, and they eat and drink, and lodge there.