Judges 13:10 in Assamese
10 পাছত সেই মহিলা গৰাকীয়ে বেগাই গৈ নিজ স্বামীক সম্বাদ দি ক’লে, “চোৱা, সেইদিনা যিজন লোক মোৰ ওচৰলৈ আহিছিল, তেওঁ পুনৰ মোক দৰ্শন দিছে।”
Other Translations
King James Version (KJV)
And the woman made haste, and ran, and showed her husband, and said unto him, Behold, the man hath appeared unto me, that came unto me the other day.
American Standard Version (ASV)
And the woman made haste, and ran, and told her husband, and said unto him, Behold, the man hath appeared unto me, that came unto me the `other' day.
Bible in Basic English (BBE)
So the woman, running quickly, gave her husband the news, saying, I have seen the man who came to me the other day.
Darby English Bible (DBY)
And the woman ran in haste and told her husband, "Behold, the man who came to me the other day has appeared to me."
Webster's Bible (WBT)
And the woman made haste, and ran, and showed her husband, and said to him, Behold, the man hath appeared to me, that came to me the other day.
World English Bible (WEB)
The woman made haste, and ran, and told her husband, and said to him, Behold, the man has appeared to me, who came to me the [other] day.
Young's Literal Translation (YLT)
and the woman hasteth, and runneth, and declareth to her husband, and saith unto him, `Lo, he hath appeared unto me -- the man who came on `that' day unto me.'