Hosea 8:5 in Assamese

5 হে চমৰিয়া, মই তোমাৰ দামুৰিৰ মূর্তিক অগ্রাহ্য কৰিলো। এই লোকসকলৰ বিৰুদ্ধে মোৰ ক্ৰোধ প্ৰজ্বলিত হ’ল; নিৰ্দোষী হ’বলৈ তেওঁলোকৰ পুনৰ কিমান কাল লাগিব?

Other Translations

King James Version (KJV)

Thy calf, O Samaria, hath cast thee off; mine anger is kindled against them: how long will it be ere they attain to innocency?

American Standard Version (ASV)

He hath cast off thy calf, O Samaria; mine anger is kindled against them: how long will it be ere they attain to innocency?

Bible in Basic English (BBE)

I will have nothing to do with your young ox, O Samaria; my wrath is burning against them; how long will it be before the children of Israel make themselves clean?

Darby English Bible (DBY)

Thy calf, O Samaria, hath cast [thee] off; mine anger is kindled against them: how long will they be incapable of purity?

World English Bible (WEB)

Let Samaria throw out his calf-idol! My anger burns against them! How long will it be before the are capable of purity?

Young's Literal Translation (YLT)

Cast off hath thy calf, O Samaria, Burned hath Mine anger against them, Till when are they not capable of purity?