Genesis 46:30 in Assamese

30 ইস্ৰায়েলে যোচেফক ক’লে, “তুমি যে এতিয়াও জীয়াই আছা, আৰু মই যে তোমাৰ শ্রীমুখ নিজ চকুৰে দেখিলো; এতিয়া মই মৰিবলৈ প্রস্তুত আছো।

Other Translations

King James Version (KJV)

And Israel said unto Joseph, Now let me die, since I have seen thy face, because thou art yet alive.

American Standard Version (ASV)

And Israel said unto Joseph, Now let me die, since I have seen thy face, that thou art yet alive.

Bible in Basic English (BBE)

And Israel said to Joseph, Now that I have seen you living again, I am ready for death.

Darby English Bible (DBY)

And Israel said to Joseph, Now let me die, after I have seen thy face, since thou still livest.

Webster's Bible (WBT)

And Israel said to Joseph, Now let me die, since I have seen thy face, because thou art yet alive.

World English Bible (WEB)

Israel said to Joseph, "Now let me die, since I have seen your face, that you are still alive."

Young's Literal Translation (YLT)

and Israel saith unto Joseph, `Let me die this time, after my seeing thy face, for thou `art' yet alive.'