Ezekiel 23:5 in Assamese

5 কিন্তু অহলা মোৰ পত্নী হৈ থাকোতেও, তাই বেশ্যা-কৰ্ম্ম কৰি থাকিল; তাইৰ প্ৰেমকাৰীসকলত তাই আসক্ত হ’ল, কিয়নো অচূৰ দেশৰ তেওঁলোক প্রভাৱশালী,

Other Translations

King James Version (KJV)

And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours,

American Standard Version (ASV)

And Oholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians `her' neighbors,

Bible in Basic English (BBE)

And Oholah was untrue to me when she was mine; she was full of desire for her lovers, even for the Assyrians, her neighbours,

Darby English Bible (DBY)

And Oholah played the harlot when she was mine; and she lusted after her lovers, after the Assyrians [her] neighbours,

World English Bible (WEB)

Oholah played the prostitute when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians [her] neighbors,

Young's Literal Translation (YLT)

And go a-whoring doth Aholah under Me, And she doteth on her lovers, On the neighbouring Assyrians,