2 Samuel 7:24 in Assamese

24 আৰু সদাকাল তোমাৰ প্ৰজা হবৰ অৰ্থে তোমাৰ বাবে তোমাৰ প্ৰজা ইস্ৰায়েল লোকক তুমি স্থাপন কৰিলা৷ আৰু হে যিহোৱা, তুমি তেওঁলোকৰ ঈশ্বৰ হ’লা।

Other Translations

King James Version (KJV)

For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever: and thou, LORD, art become their God.

American Standard Version (ASV)

And thou didst establish to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever; and thou, Jehovah, becamest their God.

Bible in Basic English (BBE)

But you took and made strong for yourself your people Israel, to be your people for ever; and you, Lord, became their God.

Darby English Bible (DBY)

And thou hast established to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever; and thou, Jehovah, art become their God.

Webster's Bible (WBT)

For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be a people to thee for ever: and thou, LORD, art become their God.

World English Bible (WEB)

You did establish to yourself your people Israel to be a people to you forever; and you, Yahweh, became their God.

Young's Literal Translation (YLT)

Yea, Thou dost establish to Thee Thy people Israel, to Thee for a people unto the age, and Thou, Jehovah, hast been to them for God.