1 Samuel 29:1 in Assamese

1 পাছত ফিলিষ্টীয়া সকলে নিজৰ সৈন্যসামন্তক অফেকত একগোট কৰিলে, তেতিয়া ইস্ৰায়েলৰ লোকসকলে যিজ্ৰিয়েলত থকা ভুমুকৰ ওচৰত ছাউনি পাতিলে।

Other Translations

King James Version (KJV)

Now the Philistines gathered together all their armies to Aphek: and the Israelites pitched by a fountain which is in Jezreel.

American Standard Version (ASV)

Now the Philistines gathered together all their hosts to Aphek: and the Israelites encamped by the fountain which is in Jezreel.

Bible in Basic English (BBE)

Now the Philistines got all their army together at Aphek: and the Israelites put their forces in position by the fountain in Jezreel.

Darby English Bible (DBY)

And the Philistines gathered together all their armies to Aphek; and Israel encamped by the spring that is in Jizreel.

Webster's Bible (WBT)

Now the Philistines collected all their armies to Aphek: and the Israelites encamped by a fountain which is in Jezreel.

World English Bible (WEB)

Now the Philistines gathered together all their hosts to Aphek: and the Israelites encamped by the spring which is in Jezreel.

Young's Literal Translation (YLT)

And the Philistines gather all their camps to Aphek, and the Israelites are encamping at a fountain which `is' in Jezreel,