1 Samuel 25:19 in Assamese

19 তেওঁ নিজৰ যুৱকজনক ক’লে, “তোমালোক মোৰ আগত যোৱা, আৰু মই তোমালোকৰ পাছত যাম।” কিন্তু তেওঁ নিজৰ স্ৱামী নাবলক হলে, এই বিষয়ে একো নক’লে।

Other Translations

King James Version (KJV)

And she said unto her servants, Go on before me; behold, I come after you. But she told not her husband Nabal.

American Standard Version (ASV)

And she said unto her young men, Go on before me; behold, I come after you. But she told not her husband Nabal.

Bible in Basic English (BBE)

And she said to her young men, Go on in front of me and I will come after you. But she said nothing to her husband Nabal.

Darby English Bible (DBY)

And she said to her young men, Go on before me; behold, I come after you. But she did not tell her husband Nabal.

Webster's Bible (WBT)

And she said to her servants, Go on before me; behold, I come after you. But she told not her husband Nabal.

World English Bible (WEB)

She said to her young men, Go on before me; behold, I come after you. But she didn't tell her husband, Nabal.

Young's Literal Translation (YLT)

And she saith to her young men, `Pass over before me; lo, after you I am coming;' and to her husband Nabal she hath not declared `it';