1 Samuel 20:33 in Assamese

33 তেতিয়া চৌলে যোনাথনক মাৰিবৰ বাবে যাঠি মাৰি পঠালে। তেতিয়া যোনাথনে বুজিলে যে, তেওঁৰ পিতৃ চৌলে সচাঁকৈয়ে দায়ূদক বধ কৰিবলৈ চল বিচাৰি আছে।

Other Translations

King James Version (KJV)

And Saul cast a javelin at him to smite him: whereby Jonathan knew that it was determined of his father to slay David.

American Standard Version (ASV)

And Saul cast his spear at him to smite him; whereby Jonathan knew that is was determined of his father to put David to death.

Bible in Basic English (BBE)

And Saul, pointing his spear at him, made an attempt to give him a wound: from which it was clear to Jonathan that his father's purpose was to put David to death.

Darby English Bible (DBY)

Then Saul cast the spear at him to smite him; and Jonathan knew that it was determined by his father to put David to death.

Webster's Bible (WBT)

And Saul cast a javelin at him to smite him: by which Jonathan knew that it was determined by his father to slay David.

World English Bible (WEB)

Saul cast his spear at him to strike him. By this Jonathan knew that his father was determined to put David to death.

Young's Literal Translation (YLT)

And Saul casteth the javelin at him to smite him, and Jonathan knoweth that it hath been determined by his father to put David to death.