Other Translations

King James Version (KJV)

And Samuel said, What meaneth then this bleating of the sheep in mine ears, and the lowing of the oxen which I hear?

American Standard Version (ASV)

And Samuel said, What meaneth then this bleating of the sheep in mine ears, and the lowing of the oxen which I hear?

Bible in Basic English (BBE)

And Samuel said, What then is this sound of the crying of sheep and the noise of oxen which comes to my ears?

Darby English Bible (DBY)

And Samuel said, What [means] then this bleating of sheep in mine ears, and the lowing of oxen which I hear?

Webster's Bible (WBT)

And Samuel said, What meaneth then this bleating of the sheep in my ears, and the lowing of the oxen which I hear?

World English Bible (WEB)

Samuel said, What means then this bleating of the sheep in my ears, and the lowing of the oxen which I hear?

Young's Literal Translation (YLT)

And Samuel saith, `And what `is' the noise of this flock in mine ears -- and the noise of the herd which I am hearing?'