1 Samuel 14:48 in Assamese

48 চৌল অতি সাহিয়াল আছিল। তেওঁ অমালেকীয়াসকলকো পৰাজয় কৰিছিল। আনকি যিসকল শত্ৰুৱে ইস্ৰায়েলসকলক লুট কৰিব বিচাৰিছিল, সেই শত্ৰুবোৰৰ পৰা ইস্ৰায়েলক তেওঁ ৰক্ষা কৰিছিল।

Other Translations

King James Version (KJV)

And he gathered an host, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them.

American Standard Version (ASV)

And he did valiantly, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that despoiled them.

Bible in Basic English (BBE)

And he did great things, and overcame the Amalekites, and made Israel safe from the hands of their attackers.

Darby English Bible (DBY)

And he did valiantly, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of their spoilers.

Webster's Bible (WBT)

And he gathered a host, and smote the Amalekites, and delivered Israel from the hands of them that spoiled them.

World English Bible (WEB)

He did valiantly, and struck the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of those who despoiled them.

Young's Literal Translation (YLT)

And he maketh a force, and smiteth Amalek, and delivereth Israel out of the hand of its spoiler.