1 Chronicles 15:3 in Assamese

3 দায়ূদে যি ঠাই যুগুত কৰিছিল, সেই ঠাইলৈ যিহোৱাৰ নিয়ম-চন্দুক আনিবৰ বাবে তেওঁ ইস্ৰায়েলৰ সকলো লোকক যিৰূচালেমত গোট খোৱালে।

Other Translations

King James Version (KJV)

And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto his place, which he had prepared for it.

American Standard Version (ASV)

And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah unto its place, which he had prepared for it.

Bible in Basic English (BBE)

And David made all Israel come together at Jerusalem, to take the ark of the Lord to its place, which he had got ready for it.

Darby English Bible (DBY)

And David assembled all Israel to Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah to its place that he had prepared for it.

Webster's Bible (WBT)

And David assembled all Israel to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD to its place, which he had prepared for it.

World English Bible (WEB)

David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of Yahweh to its place, which he had prepared for it.

Young's Literal Translation (YLT)

And David assembleth all Israel unto Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah unto its place that he had prepared for it.