Matthew 17:8 in Algonquin

8 Ki 8ajagameabi8ag dac 8ina8akag, ka8in dac kodag a8ian ododji 8abamasi8a8an, mi eta Jesosan.

Other Translations

King James Version (KJV)

And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only.

American Standard Version (ASV)

And lifting up their eyes, they saw no one, save Jesus only.

Bible in Basic English (BBE)

And lifting up their eyes, they saw no one, but Jesus only.

Darby English Bible (DBY)

And lifting up their eyes, they saw no one but Jesus alone.

World English Bible (WEB)

Lifting up their eyes, they saw no one, except Jesus alone.

Young's Literal Translation (YLT)

and having lifted up their eyes, they saw no one, except Jesus only.

Cross Reference

Mark 9:8 in Algonquin

8 Teci8ag dac, Pien, Jak, acitc John ki 8ajagameabi8ag 8ina8akag, ka8in dac aja o8abamasi8a8abanin kodag a8ian kidji tendjin iima, mi eta Jesosan o8idjiogo8an.

Luke 9:36 in Algonquin

36 Apitc ii8e ka ick8a nodamo8adj, Jesosan eta ogi 8abama8an, ka8in kodag a8ian tesi8an iima. Ka8in dac odji 8idamagesi8ag adi ka ijisenig, acitc ii apitc ka8in odji pabamadjimosi8ag adi ka iji 8abadamo8adj.

Acts 12:10 in Algonquin

10 Apitc dac ka ick8a cabockamo8adj nitam ick8ademini ka kana8endjigadenig, mina8adj eko nijinigin ogi oditana8a, acitc dac ki ani ija8ag pi8abiko ick8ademikag, ick8eag ick8adem ag8adjik kidji gi te8adj. Ii dac ick8ademini ceck8atigotc 8edji cesenig, midac ka iji sagaamo8adj kibaodimigi8amikag. Ki ani ija8ag pejig odena mikanajicini. Kitci kaiezigotc dac Pien ogi naganigon ajenin.