Mark 9:27 in Algonquin

27 Jesos dac ogi na8adjindjibinan acitc ogi pazig8idjibinan ini abinodjijan, acitc ki tajigaba8i8an.

Other Translations

King James Version (KJV)

But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose.

American Standard Version (ASV)

But Jesus took him by the hand, and raised him up; and he arose.

Bible in Basic English (BBE)

But Jesus took him by the hand, lifting him up; and he got up.

Darby English Bible (DBY)

But Jesus, having taken hold of him by the hand, lifted him up, and he arose.

World English Bible (WEB)

But Jesus took him by the hand, and raised him up; and he arose.

Young's Literal Translation (YLT)

but Jesus, having taken him by the hand, lifted him up, and he arose.

Cross Reference

Mark 1:31 in Algonquin

31 Ogi nda 8abaman dac acitc ogi na8adjindjibinan, midac ogi pazig8ian. Ki poni kijizo, acitc ki madjita kidji mikimodj aa ik8e kidji acamadjin kakina a8ian.

Mark 1:41 in Algonquin

41 Jesos ogi kitci kidimageniman. Ki tesindjita, acitc ogi saminan, e inadjin: “Kinada8enimin kidji kigean. Kigen sa dac.”

Mark 5:41 in Algonquin

41 Ogi na8adjindjibinan ini ik8esesan acitc ogi inan: “Talita kom,” mi ekidomagag: “Ik8eses! 8anickan, kidinin!”

Mark 8:23 in Algonquin

23 Jesos dac ogi sagindjinan ini a8ian acitc ogi madji8inan ag8adjik odenajicikag. Ogi aton dac osiko8in ini naben ockijigokag. Ogi saminan acitc ogi k8ag8edjiman: “Kegon na ki8abadan?”

Acts 3:7 in Algonquin

7 Midac Pien ogi sagindjinan okitcinikini inekena, acitc ogi pazig8idjibinan. Teci8agigotc 8aa ka makizidj nabe ozidan acitc okadan ki kigeni8an.

Acts 9:41 in Algonquin

41 Pien ogi 8idjian kidji pazig8indjin. Midac ka iji nd8e8emadjin ka pejigondjin ik8e8an acitc kodagian Kije Manidon odanicinabemini. Ogi 8abama8an dac Tabitan e pimadizindjin!