Mark 12:8 in Algonquin

8 Ogi na8adjibina8an dac ini ockina8en, ogi nisa8an acitc ogi sagidji8idona8a o8ia8ini iima kitigan akikag.”

Other Translations

King James Version (KJV)

And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard.

American Standard Version (ASV)

And they took him, and killed him, and cast him forth out of the vineyard.

Bible in Basic English (BBE)

And they took him and put him to death, pushing his body out of the garden.

Darby English Bible (DBY)

And they took him and killed him, and cast him forth out of the vineyard.

World English Bible (WEB)

They took him, killed him, and cast him out of the vineyard.

Young's Literal Translation (YLT)

and having taken him, they did kill, and cast `him' forth without the vineyard.

Cross Reference

Matthew 21:33 in Algonquin

33 “K8ag8e nisidotamok oo8e kodag adisokan. Pejig nabe ki kitigegoban cominici kitiganan odakikag. Ki meniganatigoke dac 8ajagam okitigan akikag, kijadj ki monaige ke iji cacagocka8agani8indjin cominican, acitc ogi ojiton tecibidagani kidji gi odji nagadjitodj okitigan aki. Mina8adj dac ogi a8ian nandam kodagian kitige8innin okitigan aki, midac ka iji nda pabamadizidj.

Matthew 21:39 in Algonquin

39 Ogi na8adjibina8an dac ini ockina8en, ogi sagidji8ebina8an iima kitigan akikag, acitc ogi nisa8an.”

Luke 20:15 in Algonquin

15 Ogi sagidji8ebina8an dac ini ockina8en iima kitigan akikag, acitc ogi nisa8an.” “Adi dac enendameg ke toda8adjin aa ka tibendag kitigan akini?

Hebrews 13:11 in Algonquin

11 Aiamie ogima ma8adji ka niganizidj opidon a8esizan omisk8ini taji ma8adji ka iji kitcit8a8endag8anig pidigamig kitcit8a nibaganikag. Iima dac opagidendan, kidji gi kasiama8agani8indjin a8iagon opatado8ini. Mi eta misk8ini odiji8idon, a8esizag dac o8iasi8a ick8azigadeni ag8adjik ka iji kabecinani8anig.