Luke 21:10 in Algonquin

10 Jesos dac kiabadj ki ikido: “Pejig8eieg a8iagog ka inakanezi8adj oga migana8an a8iagon pakan ka inakanezindjin, acitc a8iagog pejig aki ka tajike8adj oga migana8an a8iagon pakan akin ka tajikendjin.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then said he unto them, Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom:

American Standard Version (ASV)

Then said he unto them, Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom;

Bible in Basic English (BBE)

Then he said to them, Nation will be moved against nation and kingdom against kingdom:

Darby English Bible (DBY)

Then he said to them, Nation shall rise up against nation, and kingdom against kingdom;

World English Bible (WEB)

Then he said to them, "Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom.

Young's Literal Translation (YLT)

Then said he to them, `Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom,

Cross Reference

Mark 13:8 in Algonquin

8 Pejig8eieg a8iagog ka inakanezi8adj oga migana8an a8iagon pakan ka inakanezindjin, acitc a8iagog pejig aki ka tajike8adj oga migana8an a8iagon pakan akin ka tajikendjin. Kada k8ig8an aianodjigotc, acitc kada ka8askadani8an. Apitc ii iji8ebag, mi maia tabickotc ik8e ka madapinedj kidji nta8igindjin odabinodjijiman ke ijinag8ag.”

Acts 2:19 in Algonquin

19 Niga ojitonan e kitci mamada8izimagagin kegonan icpimig 8ak8ikag acitc ooma akikag. Misk8i acitc ickode kada 8abadjigade8an acitc kada kitci packine.

Acts 11:28 in Algonquin

28 Pejig 8aa ka niganadjimodj Agabos ijinikazogoban. Ki tajigaba8i, midac ka iji tatibadjimodj, Mino Manidon omacka8izi8ini eji 8idjiigodj. Ki niganadjimo dac: “Kada kitci pakadani8an mizi8e akikag.” Midac teb8e ki iji8ebani, ii dac apitc Kalod (Claude) kitci ogima8iban.

Hebrews 12:27 in Algonquin

27 Apitc dac ka ikidodj: “Kiabadj abidinaj,” ki8idamagonan kidji ninigisenigin ini kegonan kagi kijendagin, ka kackitcigadenigin kidji mamadjibidjigadenigin, acitc ega aja kidji tag8anigin. Midac eta ini8e kegonan ega kegi mamadjibidjigadegin kiabadj ke tag8agin.

Revelation 6:2 in Algonquin

2 Nigi inabinan, kitata dac nigi odji 8abama 8abi pebejigogack8e. A8iag pimibaigoban. Pimodak8anan otakonabanin. Ki minagani8i sizok8epizoni osa mega ki cagodjii8e, ki tebii8e. Ki madja dac mina8adj kidji nda nak8ita8adjin a8iagon acitc kidji nda cagodjiadjin.