Matthew 9:20 in Akoose

20 Áde békagké nɛ̂, mmwaád nhɔ́g ambɛ́ awě anwóŋ nkole ḿme mekií mébídéʼáá mɔ́ á yə̌l póndé ésyə̄ə̄l. Ḿmê nkole ḿbédé mɔ́ á yə̌l á etûn é dyôm-a-mwɛ́ ne ḿbɛ. Hɛ́ɛ ane mmwaád ábídé Yesuɛ á mbíd, ásitán mɔ́ mesó mé nkobe ḿme ánwāāʼɛ́.

Other Translations

King James Version (KJV)

And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment:

American Standard Version (ASV)

And behold, a woman, who had an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the border of his garment:

Bible in Basic English (BBE)

And a woman, who for twelve years had had a flow of blood, came after him, and put her hand on the edge of his robe:

Darby English Bible (DBY)

And behold, a woman, who had had a bloody flux [for] twelve years, came behind and touched the hem of his garment;

World English Bible (WEB)

Behold, a woman who had an issue of blood for twelve years came behind him, and touched the tassels of his garment;

Young's Literal Translation (YLT)

and lo, a woman having an issue of blood twelve years, having come to him behind, did touch the fringe of his garments,