Luke 1:26 in Akoose

26 Ádě dyěm áde Elisabɛtɛ ádíí ngɔn ntóób, Dyǒb dénlōm ángɛl Gabriɛlɛ á dyad á Nazarɛt, á aloŋ á Galilia, wɛ́ɛ ngɔndérɛ pɔ́g bán Maria. Maria enkêmbííʼɛ́ mwɛnchóm. Mod ankií mɔ́ awe béchə́géʼáá bán Josɛbɛ. Josɛbɛ ambíd á túmbé echě Kə̂ŋ Dabidɛ.

Other Translations

King James Version (KJV)

And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,

American Standard Version (ASV)

Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,

Bible in Basic English (BBE)

Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a town in Galilee, named Nazareth,

Darby English Bible (DBY)

But in the sixth month, the angel Gabriel was sent of God to a city of Galilee, of which [the] name [was] Nazareth,

World English Bible (WEB)

Now in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee, named Nazareth,

Young's Literal Translation (YLT)

And in the sixth month was the messenger Gabriel sent by God, to a city of Galilee, the name of which `is' Nazareth,