John 4:29 in Akoose
29 “Nyéhyag, nyényîn mod awě áláŋgé mɛ mam mésyə̄ə̄l ḿme ńkémbɛnlé. Nyé bán, saké Ane-awě-Béwɔ́gté awě bésinɛɛ́ nɛ́n-ɛ?”
Other Translations
King James Version (KJV)
Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ?
American Standard Version (ASV)
Come, see a man, who told me all things that `ever' I did: can this be the Christ?
Bible in Basic English (BBE)
Come and see a man who has been talking to me of everything I ever did! Is it possible that this is the Christ?
Darby English Bible (DBY)
Come, see a man who told me all things I had ever done: is not he the Christ?
World English Bible (WEB)
"Come, see a man who told me everything that I did. Can this be the Christ?"
Young's Literal Translation (YLT)
`Come, see a man, who told me all things -- as many as I did; is this the Christ?'