Galatians 1:6 in Akoose

6 Dyǒb ápwɛ́dé nyé âbɛ́ ábē bad ámbīd e nsimé ḿme Yesu Krǐstəə ábɛ́nlé nyé. Boŋ édé mɛ eʼkɔ̂mtɛn éʼ yə̌l-áte ânyín nɛ́n bán nyêwámsɛ́né Dyǒb atɛde, nyêhíde ayə́ge démpēe ádě nyéwémtɛ́né bán ádé nkalaŋ ḿ bwâm.

Other Translations

King James Version (KJV)

I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel:

American Standard Version (ASV)

I marvel that ye are so quickly removing from him that called you in the grace of Christ unto a different gospel;

Bible in Basic English (BBE)

I am surprised that you are being so quickly turned away from him whose word came to you in the grace of Christ, to good news of a different sort;

Darby English Bible (DBY)

I wonder that ye thus quickly change, from him that called you in Christ's grace, to a different gospel,

World English Bible (WEB)

I marvel that you are so quickly deserting him who called you in the grace of Christ to a different gospel;

Young's Literal Translation (YLT)

I wonder that ye are so quickly removed from Him who did call you in the grace of Christ to another good news;