Matthew 24:50 in Akawaio

50 Kʉrɨ rɨ ipoitorʉ epuru uye'to' oton wʉi a'tai itenupɨkɨrɨ iye'tane pʉra, mɨrɨ a'kʉra' iyepʉ ta tane iya pʉra rɨ.

Other Translations

King James Version (KJV)

The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of,

American Standard Version (ASV)

the lord of that servant shall come in a day when he expecteth not, and in an hour when he knoweth not,

Bible in Basic English (BBE)

The lord of that servant will come in a day when he is not looking for him, and in an hour of which he has no knowledge,

Darby English Bible (DBY)

the lord of that bondman shall come in a day when he does not expect it, and in an hour he knows not of,

World English Bible (WEB)

the lord of that servant will come in a day when he doesn't expect it, and in an hour when he doesn't know it,

Young's Literal Translation (YLT)

the lord of that servant will arrive in a day when he doth not expect, and in an hour of which he doth not know,