Matthew 23:7 in Akawaio

7 Anpisin ka'pon amʉ' kʉrʉpo'po pata'se' iyawon kon uya, ‘Miyarɨ,’ ta i'se te'san tʉnama kon pe, ka'pon amʉ' uya, ‘Rapai,’ ta i'se kuru to' esi tʉpɨ'nokon.

Other Translations

King James Version (KJV)

And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.

American Standard Version (ASV)

and the salutations in the marketplaces, and to be called of men, Rabbi.

Bible in Basic English (BBE)

And words of respect in the market-places, and to be named by men, Teacher.

Darby English Bible (DBY)

and salutations in the market-places, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.

World English Bible (WEB)

the salutations in the marketplaces, and to be called 'Rabbi, Rabbi' by men.

Young's Literal Translation (YLT)

and the salutations in the market-places, and to be called by men, Rabbi, Rabbi.