Matthew 17:6 in Akawaio

6 Ipoitorʉ ton uya serɨ main etasa' a'tai, to' etʉipɨtʉ'pʉ, mɨrɨpan kon uta'mo'ka'pʉ non pona itemʉ'.

Other Translations

King James Version (KJV)

And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.

American Standard Version (ASV)

And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.

Bible in Basic English (BBE)

And at these words the disciples went down on their faces in great fear.

Darby English Bible (DBY)

And the disciples hearing [it] fell upon their faces, and were greatly terrified.

World English Bible (WEB)

When the disciples heard it, they fell on their faces, and were very afraid.

Young's Literal Translation (YLT)

And the disciples having heard, did fall upon their face, and were exceedingly afraid,