Matthew 15:9 in Akawaio

9 To' ɨpʉrema upɨ', ɨ'rɨ epoton kon kasa rɨ, to' usenupato' esi ka'pon amʉ' uya rɨken to' enupa'pʉ ipɨ' to' e'to' yawɨrɨ pe,’ tawon,” ta'pʉ iya.

Other Translations

King James Version (KJV)

But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.

American Standard Version (ASV)

But in vain do they worship me, Teaching `as their' doctrines the precepts of men.

Bible in Basic English (BBE)

But their worship is to no purpose, while they give as their teaching the rules of men.

Darby English Bible (DBY)

but in vain do they worship me, teaching [as] teachings commandments of men.

World English Bible (WEB)

And in vain do they worship me, Teaching as doctrine rules made by men.'"

Young's Literal Translation (YLT)

and in vain do they worship Me, teaching teachings -- commands of men.'