Mark 4:28 in Akawaio

28 Non uya rɨ iya'tato' pe ikupʉ, mɨrɨ awonsi'kɨ iyepetato' pe rɨ nɨrɨ ikupʉ iya: wapiya ite' pe te'ton epa'ka; mɨrɨ tʉpo, i'pai, mɨrɨ awonsi'kɨ nin si iyɨ ton utaka.

Other Translations

King James Version (KJV)

For the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear.

American Standard Version (ASV)

The earth beareth fruit of herself; first the blade, then the ear, then the full grain in the ear.

Bible in Basic English (BBE)

The earth gives fruit by herself; first the leaf, then the head, then the full grain.

Darby English Bible (DBY)

The earth bears fruit of itself, first [the] blade, then an ear, then full corn in the ear.

World English Bible (WEB)

For the earth bears fruit: first the blade, then the ear, then the full grain in the ear.

Young's Literal Translation (YLT)

for of itself doth the earth bear fruit, first a blade, afterwards an ear, afterwards full corn in the ear;