Luke 23:19 in Akawaio

19 Parapas esi'pʉ a'sisa' pe, apʉne pʉra usewa'noman emapu'tɨsa' iya pɨ' Surusiran po mɨrɨ awonsi'kɨ ka'pon nɨrɨ wɨsa' iya pɨ'.

Other Translations

King James Version (KJV)

(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)

American Standard Version (ASV)

one who for a certain insurrection made in the city, and for murder, was cast into prison.

Bible in Basic English (BBE)

Now this man was in prison because of an attack against the government in the town, in which there had been loss of life.

Darby English Bible (DBY)

who was one who, for a certain tumult which had taken place in the city, and [for] murder, had been cast into prison.

World English Bible (WEB)

one who was thrown into prison for a certain revolt in the city, and for murder.

Young's Literal Translation (YLT)

who had been, because of a certain sedition made in the city, and murder, cast into prison.