Luke 14:20 in Akawaio

20 “Tʉron nɨ uya rɨ marɨ kanan ta'pʉ, ‘Serɨ pe kuru emari'masa' man. Mɨrɨ wenai, utɨ poken pʉra man,’ tukai' to' usekama'pʉ.

Other Translations

King James Version (KJV)

And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.

American Standard Version (ASV)

And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.

Bible in Basic English (BBE)

And another said, I have been married, and so I am not able to come.

Darby English Bible (DBY)

And another said, I have married a wife, and on this account I cannot come.

World English Bible (WEB)

"Another said, 'I have married a wife, and therefore I can't come.'

Young's Literal Translation (YLT)

and another said, A wife I married, and because of this I am not able to come.