John 7:40 in Akawaio

40 Tu'kan kon ka'pon amʉ' anpisin koro'tawon kon uya serɨ ta iya eta'pʉ, mɨrɨpan kon uya, “Pʉserɨ rɨ esi serɨ Pu'kena' pe,” ta'pʉ to' uya.

Other Translations

Many of the people therefore, when they heard this saying, said, Of a truth this is the Prophet.

`Some' of the multitude therefore, when they heard these words, said, This is of a truth the prophet.

When these words came to their ears, some of the people said, This is certainly the prophet.

[Some] out of the crowd therefore, having heard this word, said, This is truly the prophet.

Many of the multitude therefore, when they heard these words, said, "This is truly the prophet."

Many, therefore out of the multitude, having heard the word, said, `This is truly the Prophet;'