Hebrews 10:28 in Akawaio

28 Ɨnʉ' rɨ Mosi' winon main awɨron pen wɨpɨtʉ'pʉ usentu'man pʉra rɨ ipɨ', asa'ron kon mɨrɨ pe pʉra osorʉwawon kon uya tʉnene'pʉ kon ɨri kupʉ iya ekamasa' pɨ'.

Other Translations

King James Version (KJV)

He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses:

American Standard Version (ASV)

A man that hath set at nought Moses law dieth without compassion on `the word of' two or three witnesses:

Bible in Basic English (BBE)

A man who has gone against the law of Moses is put to death without pity on the word of two or three witnesses:

Darby English Bible (DBY)

Any one that has disregarded Moses' law dies without mercy on [the testimony of] two or three witnesses:

World English Bible (WEB)

A man who disregards Moses' law dies without compassion on the word of two or three witnesses.

Young's Literal Translation (YLT)

any one who did set at nought a law of Moses, apart from mercies, by two or three witnesses, doth die,

Cross Reference

Matthew 18:16 in Akawaio

16 E'tane amaimu eta iya pʉra iyesi yau, tikin nɨ mɨrɨ pe pʉra asa'rɨ rɨ ka'pon amʉ' akɨ aya'kɨrɨ auro'kaka'se'na. Pʉsamoro asa'ron kon ka'pon amʉ' esi, ‘auro'ka pɨ' ɨpika'tɨnin nan mɨrɨ awonsi'kɨ ɨri pe ɨwe'sa' esi i'napai rɨ tawon nan pe ipɨ'.’

John 8:17 in Akawaio

17 Ɨiwano' kon nɨ Main, Mosi' winon yau iye'menukasa', asa'ron kon ka'pon amʉ' uya ekama a'tai i'napai rɨ iyesi tasa'.

Romans 9:15 in Akawaio

15 Apʉne pʉra Mosi' pɨ' ta iya, “Ɨsentu'mapai rɨ e'to' ipɨ' pɨ' usentu'ma, aiko kapai rɨ e'to' ipɨ' pɨ' aiko ta uya,” tasa' iya.

2 Corinthians 13:1 in Akawaio

1 Serɨ si itosorʉwano ite'kwa pe aka'kʉranpai'nokon utɨ. “Moro ɨ'rɨ e'ku'sa' rʉ'pʉ esi pɨ' asa'ron kon mɨrɨ pe pʉra osorʉwawon kon usauro'to' pe iyesi,” tasa'.

Hebrews 2:2 in Akawaio

2 Apʉne pʉra inserʉ amʉ' usauro'sa' rʉ'pʉ e'sa' pe iyesi yau iyawɨrɨ e'nɨto' kuru, mɨrɨ awonsi'kɨ tanporo mɨrɨ ton i'kwɨ'sa' pe mɨrɨ awonsi'kɨ iyawɨrɨ pʉra e'nɨsa' uya ipoken nɨ tʉkota'mato' eposa' yau,

James 2:13 in Akawaio

13 apʉne pʉra Papa uya eseru aimenka usenpoikato' oton usentu'man pe pʉra kʉrɨ isentu'masa' rʉ'pʉ pen pona. Usentu'man uya eseru aimenka wapiya'ka mɨrɨ!