2 Corinthians 6:12 in Akawaio

12 Ina uya rɨ ɨi'nʉnkato' tʉuya'nokon enkurunpa pen ɨpiyapai'nokon, e'tane ɨmɨrɨ'nokon uya nin ina i'nʉnkato' auya'nokon enkurunpa mɨrɨ ina piyapai.

Other Translations

King James Version (KJV)

Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.

American Standard Version (ASV)

Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own affections.

Bible in Basic English (BBE)

It is not our feelings to you which are narrow, but yours to us.

Darby English Bible (DBY)

Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your affections;

World English Bible (WEB)

You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections.

Young's Literal Translation (YLT)

ye are not straitened in us, and ye are straitened in your `own' bowels,