1 Corinthians 15:23 in Akawaio
23 E'tane ɨsipɨkɨrɨ'ne, Kʉrai to' tɨpiyarʉka nin; mɨrɨ awonsi'kɨ iye'sa' a'tai kamoro nin si itiwano' ton.
Other Translations
King James Version (KJV)
But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ's at his coming.
American Standard Version (ASV)
But each in his own order: Christ the firstfruits; then they that are Christ's, at his coming.
Bible in Basic English (BBE)
But every man in his right order: Christ the first-fruits; then those who are Christ's at his coming.
Darby English Bible (DBY)
But each in his own rank: [the] first-fruits, Christ; then those that are the Christ's at his coming.
World English Bible (WEB)
But each in his own order: Christ the first fruits, then those who are Christ's, at his coming.
Young's Literal Translation (YLT)
and each in his proper order, a first-fruit Christ, afterwards those who are the Christ's, in his presence,